Bringing Bagels to Bosnia: Životna priča Davida LeSala

January 16, 2026

Share this article

Kako izgleda Bosna i Hercegovina u očima nekoga ko dolazi iz potpuno drugačijeg svijeta?

Željeli smo čuti glasove ljudi koji su odrasli u velikim, skupim i ubrzanim gradovima, u drugačijim kulturama i sistemima, a koji su svjesno odlučili da život nastave u Bosni i Hercegovini – zemlji koja je, u poređenju s tim sredinama, mala, ekonomski skromna i često potcijenjena, ali istovremeno izuzetno bogata prirodom, ljudima i autentičnošću. Kroz ova predavanja otvaramo prostor za drugačije poglede na Bosnu, svakodnevni život i vrijednosti koje često uzimamo zdravo za gotovo, slušajući priče koje se razlikuju od onih koje svakodnevno čujemo iz perspektive prosječnog Bosanca.

Jedno od predavanja u ovoj seriji održao je David LeSal, osnivač NYC Bagela u Sarajevu, koji je publici ispričao svoju autentičnu i iskrenu životnu priču – o promjeni kontinenta, kulture i profesije, ali i o donošenju jedne njujorške tradicije u srce Sarajeva.

Od New Yorka do Sarajeva

Davidov profesionalni put započeo je u New Yorku, gdje je radio kao univerzitetski predavač i dugogodišnji profesor u javnom obrazovnom sistemu. Iako je njegov život bio stabilan i profesionalno ispunjen, Bosna i Hercegovina mu nikada nije bila nepoznata – njegova supruga je porijeklom iz BiH, a Sarajevo su godinama posjećivali kao porodica.



Prelomni trenutak dolazi sa pandemijom, radom na daljinu i željom za kvalitetnijim porodičnim životom. Umjesto povratka u ubrzani ritam američkog sistema, David i njegova porodica donose odluku da ostanu u Sarajevu i započnu potpuno novo poglavlje.

Kako je nastala ideja o bagelima

Ideja o NYC Bagelu nije nastala kao klasična poslovna strategija, već iz svakodnevnog iskustva. U New Yorku, bageli su dio kulture – nešto što se podrazumijeva. Tek dolaskom u Bosnu i Hercegovinu, David shvata da ono što je njemu bilo normalno, na lokalnom tržištu predstavlja nešto potpuno novo.

Bagel se pokazao kao savršen spoj:

  • jednostavan, ali autentičan proizvod
  • prepoznatljiv strancima, a zanimljiv lokalnoj publici
  • koncept koji nosi priču, a ne samo hranu



Kroz pokušaje, greške i prilagođavanje lokalnom tržištu, NYC Bagel u Sarajevu postaje više od pekare – postaje mjesto susreta kultura.

Izazovi života i poslovanja u drugoj zemlji

U svom predavanju, David nije govorio samo o uspjesima. Poseban fokus stavio je na izazove života u drugoj zemlji – od administracije i jezika, do drugačijih poslovnih navika i očekivanja.



Ipak, istakao je da su otvorenost ljudi, osjećaj zajednice i sporiji tempo života faktori koji su mu pomogli da se poveže sa sredinom i izgradi posao koji ima smisla, a ne samo profit.


Cijelo predavanje Bringing Bagels to Bosnia Davida LeSala, održano u okviru serije A Different Perspective, dostupno je na COSMOHUB YouTube kanalu, gdje možete poslušati njegovu iskrenu priču o životu i radu u Bosni i Hercegovini iz perspektive stranca, kao i interaktivnu diskusiju sa publikom.


Serija predavanja A Different Perspective nastala je kao prostor za razmjenu autentičnih iskustava, dijalog i drugačije poglede na život, posao i integraciju stranaca u Bosni i Hercegovini. Kroz ove lične priče međunarodnih govornika, COSMOHUB otvara teme koje se rijetko čuju u domaćim medijima, a koje su ključne za razumijevanje bogatstva i izazova života u BiH.


COSMOHUB Old Town coworking prostor u Sarajevu pruža idealno mjesto za ovakve događaje – ambijent koji spaja ljude, ideje i različite perspektive, stvarajući most između lokalne zajednice i globalnih iskustava, u srcu Sarajeva i Starog Grada.

Recent Posts

January 15, 2026
Zašto upisati fakultet ako se nakon njega nećeš baviti upravo tom strukom?
Two white papers with text on a wooden surface, with a sunlight shadow.
December 29, 2025
Kako otvoriti obrt kao dopunsko zanimanje?
A group of women sit and converse in a bright room. Some are on a couch, others in chairs. There's a decorative rug and plants.
December 12, 2025
U intimnom i inspirativnom ambijentu coworking prostora COSMOHUB, na adresi Petrakijina 24 u Sarajevu, 12.12. održan je “Nowhere to Wear” (Nemam gdje obući) događaj. Susret koji je ispod jednostavne modne teme, otvorio ozbiljna i duboko lična pitanja o identitetu, emocijama i odnosu prema sebi. 
A woman giving a presentation to a seated audience in a meeting room.
December 11, 2025
Freelanceri u BiH često nailaze na pravne nedoumice i administrativne prepreke zbog nedostatka jasnih i dostupnih informacija. U želji da pomognemo freelancerima da lakše razumiju svoje obaveze, u COSMOHUB coworking prostoru Stari Grad organizovali smo edukativno predavanje sa stručnjacima iz oblasti računovodstva, bankarstva i iskustva freelancera.
A woman presents to a seated audience with a projector screen showing text.
October 23, 2025
Pritisak da prvi posao mora biti savršen, uvjerenje da niska plata znači nepoštovanje, te osjećaj da je svaka odluka nepovratna je jedan od najčešćih strahova s kojima se mladi ljudi suočavaju prilikom ulaska na tržište rada